Le MIJ17 Chairo No Kitsune Selvedge est un denim japonais selvedge de 13,3 oz conçu autour de matières rares et de méthodes de teinture traditionnelles. En tant que 17e édition de la série Made in Japan, cette pièce se concentre sur la profondeur de la couleur et les variations naturelles, combinant l’indigo naturel de Tokushima au coton biologique Foxfibre® dans un tissu conçu pour évoluer au fil du temps.
Indigo naturel de Tokushima
Le tissu est teint à Tokushima, sur l’île de Shikoku, à l’indigo naturel, un procédé pratiqué depuis des siècles et reconnu comme patrimoine culturel immatériel. Contrairement à l’indigo synthétique, l’indigo de Tokushima est fabriqué à partir de sukumo fermenté. Les feuilles d’indigo sont cultivées, compostées et vieillies au fil du temps avant d’être utilisées dans les cuves de teinture, créant un procédé de teinture vivante qui exige un soin constant et un savoir-faire.
Cette méthode produit un indigo plus doux et plus complexe, doté d’une subtile nuance terreuse. Plutôt qu’un bleu plat et uniforme, la couleur présente de la profondeur et des variations, avec une teinte légèrement chaude qui la distingue de la teinture à l’indigo moderne.
Foxfibre® : coton naturellement brun
Le denim est fabriqué à partir de coton biologique Foxfibre® (FOX-80), développé par Sally Fox. Dans les années 1980, elle a relancé la culture du coton naturellement pigmenté en sélectionnant des variétés qui poussent dans des nuances de brun sans nécessiter de teinture.
Contrairement au coton conventionnel, qui est blanc à l’origine et teint pour obtenir une couleur, le Foxfibre® porte son pigment directement dans la fibre. Cela évite de teindre cette partie du fil et donne comme résultat une couleur qui évolue différemment au fil du temps. Au lieu de se délaver, la teinte s’assombrit et se réchauffe souvent avec le port et les lavages.
Dans ce tissu, le brun du Foxfibre® se trouve sous les fils teints à l’indigo, créant une subtile nuance de fond qui ajoute de la profondeur. À mesure que le denim vieillit et que l’indigo commence à s’user, ce brun naturel devient plus visible, contribuant à une apparence unique et évolutive.
Chairo No Kitsune
En japonais, « chairo » (茶色) signifie « couleur du thé », le terme standard pour désigner le brun, tandis que « kitsune » (狐) signifie renard. Le nom reflète la teinte brune chaude apportée par le coton Foxfibre® sous la surface indigo.
Tenpi : stabilisé sans compromis
Pour garantir la stabilité tout en préservant le caractère du tissu, le denim subit un traitement Tenpi. Ce procédé élimine le rétrécissement tout en maintenant l’intégrité et la texture du matériau. Le résultat est un tissu qui conserve l’aspect et le toucher du denim brut, sans l’incertitude généralement associée au rétrécissement au port.
Construction et détails
Le MIJ17 est doté des détails de construction classiques Made in Japan, notamment des boutons 100 % fer et des rivets 100 % cuivre. Il présente un logo Flower of Carnage en relief sur un écusson en cuir de peau de cheval Shinki Hikaku, réputé pour son grain dense, sa teinte riche et ses exceptionnelles propriétés de vieillissement.
D’autres détails incluent des coutures bicolores, une broderie de feuille d’érable sur la poche arrière, une bordure selvedge brune micro-busted révélant le coton Foxfibre®, et des poches en coton biologique naturel.
MIJ17 : une édition limitée
Tissé et cousu entièrement au Japon, le MIJ17 marque la 17e édition de la série Made in Japan. Conçu autour de l’indigo naturel de Tokushima et du coton biologique Foxfibre®, il s’agit d’une édition rare et limitée qui met l’accent sur les matières naturelles, les procédés traditionnels et l’évolution à long terme au fil du port.
Informations sur la sortie
Sortie le 7 mai à 11 h (heure de l’Est) en Weird Guy, Strong Guy, True Guy et Heritage Jacket
Disponible chez Naked & Famous Denim Montréal, Naked & Famous Denim NYC en ligne et en magasin.












